北インド

キャベツ・ピーマン・ニンジンのサブジ

いける 👍むしろピーマンとニンジンとキャベツ炒めはインド化しやすい部類だと思う。野菜の水分と甘みがあるから、テンパリングとスパイスの香りを乗せるだけで一気にインドの副菜になる。

キャベツ ピーマン ニンジンのサブジ

なぜこの地域か

北インド。北インドのサブジは、野菜をスパイスと一緒にさっと炒めて仕上げる筋がきれいに合う。キャベツ、ピーマン、ニンジンみたいな火通りの違う野菜をまとめるのにちょうどいい。

材料(2人前)

  • キャベツ 1/4玉
  • ピーマン 3個
  • ニンジン 1本
  • サラダ油またはギー 大さじ2
  • クミンシード 小さじ1
  • マスタードシード 小さじ1/2(あれば)
  • 青唐辛子 1本
  • しょうが 1片(みじん切り)
  • ターメリック 小さじ1/2
  • コリアンダーパウダー 小さじ1
  • チリパウダー 小さじ1/4〜1/2
  • 塩 小さじ1弱
  • レモン汁 小さじ1〜2
  • コリアンダーリーフ 適量(あれば)

作り方

  1. 1

    キャベツはざく切り、ピーマンは細切り、ニンジンは細めの短冊にする。火通りを揃えると最後までベチャっとしない。

  2. 2

    フライパンに油を入れて中火にかけ、クミンシードとマスタードシードを入れる。弾け始めたら青唐辛子としょうがを入れて香りを立てる。

  3. 3

    ニンジンを先に入れて1〜2分炒める。ここで少し油をまとわせると甘みがちゃんと出る。

  4. 4

    キャベツとピーマンを加えて強めの中火で炒める。スパイスを入れてからは手早く、野菜の水分を飛ばす意識が大事。

  5. 5

    ターメリック、コリアンダーパウダー、チリパウダー、塩を入れて全体を混ぜる。必要なら水を大さじ1だけ入れて、スパイスを粉っぽくしない。

  6. 6

    キャベツがしんなりして、でも少し歯ごたえが残るところで火を止める。最後にレモン汁を回しかけ、コリアンダーリーフを散らす。

最重要ポイント

この手のサブジは、炒めすぎないのが勝ち筋だと思う。キャベツをクタクタにしすぎると日本の炒め物に戻るから、香りはインド、食感は野菜の存在感を残す、ここを狙う。

さらに攻めるなら

  • 仕上げにすりおろしココナッツを少し入れると、南寄りの甘いニュアンスが出て面白い。
  • クミンの代わりにヒングをほんの少し入れると、いきなり本場っぽい香りになる。
  • じゃがいもを少し足すと、北インドの家庭副菜感がさらに強くなる。

インド化、完成。これ、素直にうまいやつ。ピーマンの青さ、ニンジンの甘さ、キャベツの軽さがスパイスと噛み合って、毎日いけるサブジになる。

AVATARA 他の料理も変換する